Versions

... Int. Standard Bible Encyclopedia ARABIC VERSIONS. ... Thomas Hunter Weir. ARMENIAN VERSIONS, OF THE BIBLE. ar-me'-ni-an vur'-shuns, bi'-bl. ... biblethesaurus.org/v/versions.htm - 81k

Gnat (1 Occurrence)

... fly, etc. Int. Standard Bible Encyclopedia. GNAT. nat (in English Versions of the Bible, only in Matthew 23:24, konops. In Exodus ... biblethesaurus.org/g/gnat.htm - 10k

Three (5005 Occurrences)

... SONG OF THE THREE CHILDREN. " 1. Name 2. Canonicity 3. Contents 4. Author and Date 5. Original Language 6. Text and Versions LITERATURE For general remarks ... biblethesaurus.org/t/three.htm - 18k

Thorn (30 Occurrences)

... The alternative translations given in the text of English Versions of the Bible and in the margin show how divided are the views of the translators. ... biblethesaurus.org/t/thorn.htm - 35k

Fourth (87 Occurrences)

... Or The Apocalyptic Esdras: Contents 1. Name 2. Contents 3. Language 4. Versions 5. Origin of the Book 6. Date LITERATURE ... 4. Versions: (1) Latin. ... biblethesaurus.org/f/fourth.htm - 43k

Scarlet-worm

... the neck"; usually with shani, "bright" (of Arabic sana, "a flash of lightning"), the term tola`ath shani being translated "scarlet" in English Versions of the ... biblethesaurus.org/s/scarlet-worm.htm - 11k

Scarletworm

... the neck"; usually with shani, "bright" (of Arabic sana, "a flash of lightning"), the term tola`ath shani being translated "scarlet" in English Versions of the ... biblethesaurus.org/s/scarletworm.htm - 11k

Coptic

... Int. Standard Bible Encyclopedia. COPTIC VERSIONS. kop'-tik vur'-shunz: I. LANGUAGE AND ALPHABET 1. Alphabet 2. Dialects. II. VERSIONS III. ... biblethesaurus.org/c/coptic.htm - 11k

Worm (22 Occurrences)

... the neck"; usually with shani, "bright" (of Arabic sana, "a flash of lightning"), the term tola`ath shani being translated "scarlet" in English Versions of the ... biblethesaurus.org/w/worm.htm - 21k

Rest (831 Occurrences)

... Int. Standard Bible Encyclopedia. ESTHER, THE REST OF. Contents Introductory 1. Name 2. Contents 3. Original Language 4. Versions 5. Date LITERATURE ... biblethesaurus.org/r/rest.htm - 47k

Lizard (3 Occurrences)

... liz'-ard: The list of unclean "creeping things" in Leviticus 11:29, 30 contains eight names, as follows: 1. Names: (1) choledh, English Versions of the Bible ... biblethesaurus.org/l/lizard.htm - 16k

Susanna (1 Occurrence)

... 3. Contents: The story of Susanna is thus told in Theodotion's version, and therefore in English Versions of the Bible which follows it. ... biblethesaurus.org/s/susanna.htm - 17k

Jehonadab (2 Occurrences)

... liberal," or "Yahweh has impelled") = Jonadab (yonadhabh, same meaning): (1) Jehonadab in the Hebrew of 2 Samuel 13:5; but Jonadab in English Versions of the ... biblethesaurus.org/j/jehonadab.htm - 11k

Mole (2 Occurrences)

... Septuagint aspalax = spalax, "mole," Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 AD) talpa, "mole" (Leviticus 11:30); (2) choledh, English Versions of the Bible ... biblethesaurus.org/m/mole.htm - 12k

Chemarim (1 Occurrence)

... kem'-a-rim (kemarim, a plural whose singular komer is not found in the Old Testament): Occurs only once in the text of English Versions of the Bible (Ze 1:4 ... biblethesaurus.org/c/chemarim.htm - 10k

River (189 Occurrences)

... English Versions of the Bible has "valley": of Gerar (Genesis 26:17), of Zered (Numbers 21:12), but "brook Zered" (Deuteronomy 2:13), of Eschol (Numbers 32:9 ... biblethesaurus.org/r/river.htm - 52k

Jeremy (2 Occurrences)

... e-mi, (Epistole Ieremiou): 1. Name 2. Canonicity and Position 3. Contents 4. Original Language 5. Authorship, Date and Aim 6. Text and Versions LITERATURE 1 ... biblethesaurus.org/j/jeremy.htm - 12k

Syriac (2 Occurrences)

... 2. (n.) The language of Syria; especially, the ancient language of that country. Int. Standard Bible Encyclopedia. SYRIAC VERSIONS. ... biblethesaurus.org/s/syriac.htm - 26k

Armenian

... Int. Standard Bible Encyclopedia. ARMENIAN VERSIONS, OF THE BIBLE. ... MODERN ARMENIAN VERSIONS 1. Ararat-Armenian 2. Constantinopolitan-Armenian III. ... biblethesaurus.org/a/armenian.htm - 18k

Jehonathan (3 Occurrences)

... The form "Jehonathan" occurs as follows in English Versions of the Bible: (1) A Levite who took part in teaching the Torah in the cities of Judah under ... biblethesaurus.org/j/jehonathan.htm - 8k

Greeks (22 Occurrences)

... In the New Testament, English Versions of the Bible attempts to distinguish between (Hellenes), which is rendered "Greeks," and (Hellenistai), which is ... biblethesaurus.org/g/greeks.htm - 19k

Grecians (4 Occurrences)

... In the New Testament, English Versions of the Bible attempts to distinguish between (Hellenes), which is rendered "Greeks," and (Hellenistai), which is ... biblethesaurus.org/g/grecians.htm - 14k

Grass (92 Occurrences)

... Isaiah 15:6 is translated in the King James Version "have," the Revised Version (British and American) "grass"; Proverbs 27:25, English Versions of the Bible ... biblethesaurus.org/g/grass.htm - 43k

Worship (332 Occurrences)

... Other words are: caghadh, "prostrate," occurring in Isaiah 44:15, 17, 19; Isaiah 46:6, but rendered (English Versions of the Bible) "fall down." In Daniel 2:46 ... biblethesaurus.org/w/worship.htm - 66k

Ferret (1 Occurrence)

... of uncertain meaning, but probably denoting four kinds of lizards." The list of animals in Leviticus 11:29, 30 includes (1) choledh, English Versions of the ... biblethesaurus.org/f/ferret.htm - 11k

People (13047 Occurrences)

... In the last case both revised versions have followed the pointing of the Massoretic Text, and this pointing alone distinguishes "mingled people" (`erebh) from ... biblethesaurus.org/p/people.htm - 14k

Bason (3 Occurrences)

... The Hebrew word so rendered in English Versions of the Bible is chiefly used for the large bowl of bronze (the King James Version "brass") employed by the ... biblethesaurus.org/b/bason.htm - 13k

Flesh (468 Occurrences)

... The English versions translate it with "a good piece (portion) of flesh," the Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 AD) with "a piece of roast meat," others ... biblethesaurus.org/f/flesh.htm - 69k

Gothic

... 5. (n.) The style described in Gothic, a., 2. Int. Standard Bible Encyclopedia. VERSIONS, GEORGIAN, GOTHIC, SLAVONIC. ... GOTHIC, VERSION. goth'-ik. See VERSIONS. ... biblethesaurus.org/g/gothic.htm - 13k

Basin (37 Occurrences)

... The Hebrew word so rendered in English Versions of the Bible is chiefly used for the large bowl of bronze (the King James Version "brass") employed by the ... biblethesaurus.org/b/basin.htm - 26k

Goat (92 Occurrences)

... There remain ya`el (1 Samuel 24:2 Job 39:1 Psalm 104:18), English Versions of the Bible "wild goat"; ya`alah (Proverbs 5:19), the King James Version "roe," the ... biblethesaurus.org/g/goat.htm - 48k

Concordance

... but it will be seen that, for scholarly purposes, concordances are just as necessary for the Scriptures in their original tongues, and for versions of the ... biblethesaurus.org/c/concordance.htm - 16k

Manasses (1 Occurrence)

... 1. Name 2. Canonicity and Position 3. Contents 4. Original Language 5. Authenticity 6. Author and Motive 7. Date 8. Text and Versions (1) Greek (2) Latin ... biblethesaurus.org/m/manasses.htm - 19k

Tablet (7 Occurrences)

... The clay tablet is referred to in Ezekiel (4:1, English Versions of the Bible "tile"), and its use there for a map of the city has been strikingly illustrated ... biblethesaurus.org/t/tablet.htm - 15k

Architecture

... headed. In Ezekiel 40:21 English Versions of the Bible arches are repeatedly mentioned but this is an error of translation. See ARCH. ... biblethesaurus.org/a/architecture.htm - 28k

Locust (25 Occurrences)

... on the Mediterranean. Cal`am (2), English Versions of the Bible "bald locust," occurs only in Leviticus 11:22. According to Tristram ... biblethesaurus.org/l/locust.htm - 34k

Precious (128 Occurrences)

... Latin Equivalents of Hebrew Names 7. Inconsistencies of Text or Translation 8. Vulgate and Septuagint 9. Hebrew Texts of Septuagint and English Versions of the ... biblethesaurus.org/p/precious.htm - 71k

Deer (15 Occurrences)

... 'Ayyal and its feminine forms are regularly in English Versions of the Bible rendered "hart" and "hind," terms which are more commonly applied to the male and ... biblethesaurus.org/d/deer.htm - 17k

Arabic

... vowels. 2. Christian Arabic Literature: For Arabic versions of the Bible, see ARABIC VERSIONS. Outside ... tongue. J. Oscar Boyd. ARABIC VERSIONS. ar ... biblethesaurus.org/a/arabic.htm - 17k

Stones (244 Occurrences)

... Latin Equivalents of Hebrew Names 7. Inconsistencies of Text or Translation 8. Vulgate and Septuagint 9. Hebrew Texts of Septuagint and English Versions of the ... biblethesaurus.org/s/stones.htm - 74k

Slavonic

... 2. (a.) of or pertaining to the Slavs, or their language. Int. Standard Bible Encyclopedia. VERSIONS, GEORGIAN, GOTHIC, SLAVONIC. ... biblethesaurus.org/s/slavonic.htm - 13k

Georgian

... Georgian era. 3. (n.) A native of, or dweller in, Georgia. Int. Standard Bible Encyclopedia. VERSIONS, GEORGIAN, GOTHIC, SLAVONIC. jor'-ji ... biblethesaurus.org/g/georgian.htm - 13k

Zoology

... The Tartarian roe is named Cervus pygargus, and there is a South African antelope named Bubalis pygargus, but the pygarg of English Versions of the Bible has ... biblethesaurus.org/z/zoology.htm - 18k

Governor (78 Occurrences)

... GOVERNOR. guv'-er-ner: The word "governor" is employed in English Versions of the Bible in rendering a great variety of Hebrew and Greek words. ... biblethesaurus.org/g/governor.htm - 48k

Press (57 Occurrences)

... (5) For spiced wine three words occur: mecekh, Psalm 75:8 (English Versions of the Bible "mixture"); mimcakh, Proverbs 23:30 ("mixed wine"); Isaiah 65:11 (the ... biblethesaurus.org/p/press.htm - 46k

Manuscripts

... The subordinate sources, versions and quotations have also their text problem, and manuscripts of the versions and of the church Fathers, and other ancient ... biblethesaurus.org/m/manuscripts.htm - 39k

Tobit

... 5. Some Sources 6. Date 7. Place of Composition 8. Versions 9. Original Language LITERATURE 1. Name: The book is called by the name of its principal hero which ... biblethesaurus.org/t/tobit.htm - 34k

Esdras

... ez'-dras, es'-dras: Contents 1. Name 2. Contents 3. Relation to Chronicles, Ezra, Nehemiah 4. Versions 5. Date and Authorship LITERATURE ... biblethesaurus.org/e/esdras.htm - 29k

Anaharath (1 Occurrence)

... 5. Some Sources 6. Date 7. Place of Composition 8. Versions 9. Original Language LITERATURE 1. Name: The book is called by the name of its principal hero which ... biblethesaurus.org/a/anaharath.htm - 87k

Vulgate

... ORIGIN 1. Corruption and Confusion of Old Versions 2. Heresy 3. Inevitable Separation of East and West 4. Request of Pope Damasus III. ... biblethesaurus.org/v/vulgate.htm - 38k

Magician (5 Occurrences)

... magical means. The corresponding nouns kashshaph and mekashsheph are rendered "sorcerer" in English Versions of the Bible. 3. Enchantment ... biblethesaurus.org/m/magician.htm - 24k

Version

... This word is not found in the Bible, nevertheless, as frequent references are made in this work to various ancient as well as modern versions, it is fitting ... biblethesaurus.org/v/version.htm - 37k

Text (5 Occurrences)

... or Manuscripts of the New Testament Text 4. List of Manuscripts of the Greek New Testament (1) Uncials (2) Minuscules 5. Vernacular Versions 6. Patristic ... biblethesaurus.org/t/text.htm - 73k

Magic (12 Occurrences)

... magical means. The corresponding nouns kashshaph and mekashsheph are rendered "sorcerer" in English Versions of the Bible. 3. Enchantment ... biblethesaurus.org/m/magic.htm - 29k

Vessel (118 Occurrences)

... ves'-el: Is used freely in English Versions of the Bible to translate keli, the Aramaic ma'n, and skeuos, words all meaning "an implement or utensil" of any ... biblethesaurus.org/v/vessel.htm - 40k

Village (21 Occurrences)

... (2) Chawwoth (always "town" in English Versions of the Bible; see HAVVOTH-JAIR) means originally a group of tents (Arabic chiwa'). ... biblethesaurus.org/v/village.htm - 16k

Kiss (39 Occurrences)

... be armed or kiss" (nashaq); Psalm 2:12, "Kiss the son" (American Standard Revised Version), the English Revised Version margin "Some versions render, `Lay hold ... biblethesaurus.org/k/kiss.htm - 25k

Nostrils (22 Occurrences)

... nostrils"): The former expression ('aph from 'anph, like Arabic 'anf) is often translated "face" (which see under the word) in the English Versions of the Bible ... biblethesaurus.org/n/nostrils.htm - 17k

Nose (23 Occurrences)

... nostrils"): The former expression ('aph from 'anph, like Arabic 'anf) is often translated "face" (which see under the word) in the English Versions of the Bible ... biblethesaurus.org/n/nose.htm - 19k

Oracle (57 Occurrences)

... This usage, coupled with a mistake in Hebrew philology (connecting debhir, "hinder part," with dibber, "speak"), caused English Versions of the Bible to give ... biblethesaurus.org/o/oracle.htm - 26k

Joy (422 Occurrences)

... The commonest is simchah (1 Samuel 18:6, etc.), variously translated in English Versions of the Bible "joy," "gladness," "mirth"; from sameah, properly "to be ... biblethesaurus.org/j/joy.htm - 48k

Likeness (52 Occurrences)

... lik'-ing: (1) As a noun, "like" in modern English is virtually obsolete, except in the phrase "and the like," which is not found in English Versions of the ... biblethesaurus.org/l/likeness.htm - 29k

Liking (2 Occurrences)

... lik'-ing: (1) As a noun, "like" in modern English is virtually obsolete, except in the phrase "and the like," which is not found in English Versions of the ... biblethesaurus.org/l/liking.htm - 14k

Liken (12 Occurrences)

... lik'-ing: (1) As a noun, "like" in modern English is virtually obsolete, except in the phrase "and the like," which is not found in English Versions of the ... biblethesaurus.org/l/liken.htm - 16k

Look (1874 Occurrences)

... Int. Standard Bible Encyclopedia. LOOK. look: (1) The uses of the simple verb in English Versions of the Bible are nearly all good modern English. ... biblethesaurus.org/l/look.htm - 12k

Lift (283 Occurrences)

... A very common word in English Versions of the Bible representing a great variety of Hebrew and Greek words, although in the Old Testament used chiefly as the ... biblethesaurus.org/l/lift.htm - 41k

Like (10728 Occurrences)

... lik'-ing: (1) As a noun, "like" in modern English is virtually obsolete, except in the phrase "and the like," which is not found in English Versions of the ... biblethesaurus.org/l/like.htm - 14k

Guile (21 Occurrences)

... is no guile"); in the New Testament of dolos, "bait," hence, generally, "fraud," "guile," "deceit"; Septuagint for mirmah (Isaiah 53:9, English Versions of the ... biblethesaurus.org/g/guile.htm - 15k

Gibeath (2 Occurrences)

... araloth). English Versions of the Bible tanslations literally, "hill of the foreskins"; but the margins suggest the proper name. ... biblethesaurus.org/g/gibeath.htm - 10k

Watercourse (6 Occurrences)

... as the watercourses," the King James Version "rivers," elsewhere "streams" or "rivers." (3) yabhal, yibheley mayim, "watercourses" (English Versions of the ... biblethesaurus.org/w/watercourse.htm - 10k

Ward (27 Occurrences)

... English Versions of the Bible, however, has used "guard" only in the sense of "a special body of soldiers" (Genesis 37:36, etc.), while "ward" is used, not ... biblethesaurus.org/w/ward.htm - 19k

Immanuel (3 Occurrences)

... The Hebrew word translated "virgin" in English Versions of the Bible means, more correctly, "bride," in the Old English sense of one who is about to become a ... biblethesaurus.org/i/immanuel.htm - 16k

Insects (17 Occurrences)

... in'-sekts: In English Versions of the Bible, including the marginal notes, we find at least 23 names of insects or words referring to them: ant, bald locust ... biblethesaurus.org/i/insects.htm - 14k

Tools (3 Occurrences)

... In Exodus 20:25, however, the knife ("sword," English Versions of the Bible "tool") appears as a stone-cutter's implement and is without doubt a chisel. ... biblethesaurus.org/t/tools.htm - 14k

Treason (6 Occurrences)

... TREASON. tre'-z'-n: The translation of qesher, in English Versions of the Bible 1 Kings 16:20 2 Kings 11:14 parallel 2 Chronicles 23:13. ... biblethesaurus.org/t/treason.htm - 9k

Thigh (38 Occurrences)

... The thighs were thought to play a part in procreation (Genesis 46:26 Exodus 1:5, English Versions of the Bible "loins"; Judges 8:30, English Versions of the ... biblethesaurus.org/t/thigh.htm - 22k

Rulers (310 Occurrences)

... rool'-erz: The English Versions of the Bible rendering of the politarchai, of Thessalonica, before whom Jason and the other Christians were dragged by the mob ... biblethesaurus.org/r/rulers.htm - 38k

Ruler (329 Occurrences)

... The English Versions of the Bible renders it "ruler" (Ezekiel 23:12, 23), "deputy" (Jeremiah 51:23, 28, 57), and, in most cases, "ruler" with "deputy" in ... biblethesaurus.org/r/ruler.htm - 50k

Multitude (352 Occurrences)

... In the last case both revised versions have followed the pointing of the Massoretic Text, and this pointing alone distinguishes "mingled people" (`erebh) from ... biblethesaurus.org/m/multitude.htm - 38k

Mingled (62 Occurrences)

... In the last case both revised versions have followed the pointing of the Massoretic Text, and this pointing alone distinguishes "mingled people" (`erebh) from ... biblethesaurus.org/m/mingled.htm - 29k